rubyrrdtool

ruby っぽい OO な感じで rrdtool を扱えたら！と思ったけどコマンドラインオプションをそのまんま渡してる感じのラッパだった。rrdtool の書式はやはり無理だと思う。

_

あーそういやさとさんが _ つかわないよなつってて、おれもそうだと思って適当な箇所で有効活用できたらとか思ってたけど、ひげ日記みて、そういや gettext で _ つかうじゃん！とおもったのでこれからはつかわないようにしようとおもった、まる。