はてなブックマークAtomAPIを叩いていて、POSTでサンプルと同じ

<entry xmlns="http://purl.org/atom/ns#">
  <title>dummy</title>
  <link rel="related" type="text/html" href="http://www.example.com/" />
  <summary type="text/plain">サンプルコメントです</summary>
</entry>

だとうまくいくのに、

<entry xmlns='http://purl.org/atom/ns#'>
  <title>dummy</title>
  <link rel='related' type='text/html' href='http://www.example.com/' />
  <summary type='text/plain'>サンプルコメントです</summary>
</entry>

だとだめ。シングルクオーテーションをうまく解釈してくれない、、、。小一時間ぐらいはまったよｐｑｐｑ。
これってバグですよね？＞id:hatenadiary , id:naoya